Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Laat Uw werk aan Uw knechten gezien worden, en Uw heerlijkheid over hun kinderen. |
| WLC | יֵרָאֶ֣ה אֶל־עֲבָדֶ֣יךָ פָעֳלֶ֑ךָ וַ֝הֲדָרְךָ֗ עַל־בְּנֵיהֶֽם׃ |
| Trans. | yērā’eh ’el-‘ăḇāḏeyḵā fā‘ŏleḵā wahăḏārəḵā ‘al-bənêhem: |
| AC | טז יראה אל-עבדיך פעלך והדרך על-בניהם |
| ASV | Let thy work appear unto thy servants, And thy glory upon their children. |
| BE | Make your work clear to your servants, and your glory to their children. |
| Darby | Let thy work appear unto thy servants, and thy majesty unto their sons. |
| ELB05 | Laß deinen Knechten erscheinen dein Tun, und deine Majestät ihren Söhnen! |
| LSG | Que ton oeuvre se manifeste à tes serviteurs, Et ta gloire sur leurs enfants! |
| Sch | Zeige deinen Knechten dein Werk und deine Herrlichkeit ihren Kindern! |
| Web | Let thy work appear to thy servants, and thy glory to their children. |
